Thursday, March 27, 2014

conto percakapan bahasa inggris untuk wisata ke singapore dan malaysia

Percakapan Indonesia Inggris Visit to Singapore

Berwisata ke Singapura atau visit to Singapore bisa jadi sudah umum dilakukan orang-orang Indonesia karena jaraknya cukup dekat dan cukup terjangkau seperti halnya ke Malaysia. Melihat tempat menarik, wahana hiburan atau wisata belanja mungkin lebih sering dilakukan wisatawan Indonesia. Saat bertransaksi misalnya tentu butuh bahasa yang digunakan, dan untungnya Anda tidak akan mengalami kesulitan karena orang Singapura menggunakan bahasa inggris dan melayu sebagai bahasa resmi sehingga hampir semua orang bisa berbicara bahasa inggris bahkan jika Anda melakukan percakapan Indonesia Inggris pun mungkin banyak yang mengerti karena bahasa Indonesia hampir sama dengan bahasa Melayu. Hanya saja Anda perlu menyesuaikan diri jika menggunakan bahasa inggris karena logat orang Singapura lebih cenderung Melayu atau Mandarin sehingga hampir beda grammar dan spelling yang digunakan secara umum di negara barat.

Dialog Percakapan Indonesia Inggris Visit to Singapore

Yola : Hey, Evi! Tomi! Vika! Come over here!
(Evi, Tomi, and Vika come to Yola)
Evi : What is it, Yola?
Vika : Is something a matter, Yola?
Yola : Here, I just want to give you all these souvenirs.
Evi : Wow, we can have it?
Yola : Of course, I bought them for you three.
Vika : Wow, thank you, Yola!
Evi : Thank you, Yola!
Tomi : Thank you, Yola. Huh? I think this is a special souvenir from Singapore. Oh! I remember now! You just came back from Singapore, didn’t you?
Yola : Yes, that’s right.
Vika : Oh, I remember too. You told us a couple of weeks ago that you planned to go to Singapore.
Evi : I almost forgot that too. So, when did you go to Singapore, Yola?
Yola : It was on the long weekend last week. I stayed there only for 3 days.
Tomi : Wow, how was there?
Yola : Singapore was really an amazing country. Actually 3 days was not enough for me to enjoy Singapore.
Evi : Alright, tell us about your experience visiting Singapore!
Yola : Well, in Singapore I first arrived in Changi International Airport.
Vika : Oh…! I’ve just remembered that Changi International Airport is located in Singapore. I have ever read that it is one of the best airports in the world.
Yola : That is right, Vika. The service of the airport really pleased us. It was amazing of Singapore… Singapore was also a very clean and safe country. Like you might have ever heard, Singapore has a special law for its cleanness. People who litter in public places will be fined and you need to cost much for the fine. Therefore, public places like streets, sidewalks, parks, were all clean of litters.
Tomi : Um.. what about the safe?
Yola : Yes. Singapore is also a country with low level of crime. The parents there will have no worries of letting their children alone to go home after school. A woman who is going home after working at night will also feel fine. The strict laws in Singapore really suppress any chance of crime.
Tomi : Wow, that is awesome! I wish Indonesia could be like Singapore or even better someday.
Evi : Yeah… I wish so.
Vika : Eh! Did you come to Universal Studio Singapore, Yola? You are so lucky~!
Yola : It was too bad. I and my family went there because my father had some work to do there. But, we unfortunately had no time to go to Universal Studio.
Tomi : Oh, that is too bad.
Yola : That’s fine. Visiting Singapore is awesome enough for me.
Vika : That’s right! I wish I can go there too someday!
Evi : Me too!
Tomi : Yeah! Me too! I think Singapore is worthy visiting.

Glossaries Percakapan Indonesia Inggris Visit to Singapore

What is it? = Ada apa?
Is something a matter? = Ada apa? / Ada masalah apa?
A couple of weeks = beberapa minggu
To plan = berencana
(be) located = bertempat, berlokasi
To please = menyenangkan, membuat senang
To litter = membuang sampah
Public places = tempat umum
Fine = denda
(be) fined = didenda, dikenakan denda
To cost much = membayar mahal
Strict laws = hukum yang ketat
Suppress = menekan
Chance of crime = peluang kejahatan
Worthy visiting = patut untuk dikunjungi

Contoh Percakapan dalam Bahasa Inggris Visit to Malaysia

Ketika berkunjung ke Malaysia Anda tidak akan mengalami kesulitan bahasa karena orang malaysia menggunakan bahasa Melayu dan Bahasa Inggris atau campuran keduanya dalam sehari-hari meskipun bahasa inggris yang mereka gunakan memiliki ciri khas tersendiri sesuai dengan logat melayu mereka. Jika anda dan lawan bicara orang malaysia menguasai bahasa inggris untuk menghindari salah paham sekaligus mengasah kemampuan bahasa inggris maka sangat disarankan menggunakan bahasa inggris sebagaimana contoh percakapan dalam bahasa inggris visit to Malaysia yang akan kami berikan berikut ini.

Dialog contoh percakapan dalam bahasa inggris Visit to Malaysia


Dini : Hey, how was your vacation, Nia?
Nia : It’s really fun. How about you, Dini?
Dini : Me too. I spent my vacation in my grandmother’s house in Kalimantan. What about you?
Nia : I had a trip to Malaysia with my family.
Dini : Wow, you went to Malaysia? It must have been a great vacation. Now, tell me everything interesting about your visit to Malaysia!
Nia : Wow you look so excited about it, Dini. Okay… I had only three days in Malaysia after that we went back to Malang. Since it was our first time, we attempted to spend any second we have to visit the best places in Malaysia.
Dini : Well, what is the first place you visited?
Nia : I and my family stayed in a hotel in Kuala Lumpur. The first day in there, we went to see Kuala Lumpur Bird Park.
Dini : What is that? Some kind of zoo?
Nia : Yes. But, in Kuala Lumpur Bird Park you can only see birds. The place has more than 2,000 birds and 200 species from around the world, the Kuala Lumpur Bird Park is a wonderful place to explore. You can enjoy the bird world as well as beautiful landscape.
Dini : Wow.
Nia : And then…. We managed to see the Petronas Twin Towers.
Dini : Are you talking about the popular towers of Kuala Lumpur?
Nia : That’s right. Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur is a popular icon of Malaysia. The towers are awfully high. Unfortunately, we didn’t have a chance to enter the tower. But if you are lucky and brave enough, you can feel a great experience of crossing the sky bridge on the 41st and 42nd floors.
Dini : Awesome…
Nia : The next day, we went to Melaka from Kuala Lumpur. It was a beautiful city. Like some cities in Indonesia, the Melaka city’s buildings have many remarkable ancient architectures and cultures inherited from the Portuguese, Dutch and Spanish. We spent all the day in Malaka.
Dini : Wow… I like ancient buildings. Melaka must be a really nice place to visit.
Nia : And our last day in Malaysia, we went to Pahang to visit Genting Highland. In Genting Highland we visited the outdoor theme park. It was a so-much fun day I spent together with my family.
Dini : Wow, after I hear your stories. I think Malaysia is quite worth to visit.
Nia : Yeah. Moreover, Malaysia is not so far from Indonesia.
Dini : Well. Thank you for the stories, Nia. Did you bring some souvenirs for me?
Nia : Oh! Sorry, Dini! I forget to bring it. Okay, I’ll give it to you tomorrow.
Dini : Yeehee! Thank you, Nia!

Glossaries Contoh Percakapan dalam Bahasa Inggris Visit to Malaysia

Vacation = liburan
Everything interesting = segala hal yang menarik
Visit = mengunjungi , kunjungan
You look so excited = kamu kelihatan sangat gembira/bersemangat
First time = pertama kalinya
Attempt = mencoba, berusaha
Some kind of = sejenis, semacam
Kuala Lumpur Bird Park = Taman Burung Kuala Lumpur
More than = lebih dari
Species = spesies
wonderful place to explore = tempat yang luar biasa untuk dijelajahi
as well as = dan juga
landscape = pemandangan alam
We manage to see = kami berhasil melihat
Petronas Twin Towers = Menara Kembar Petronas
Awfully = sangat
Have a chace = memiliki kesempatan, berkesempatan
Sky bridge = jembatan tinggi
Remarkable/awesome = dahsyat, hebat, luar biasa
Ancient = kuno
Architecture = arsitektur
Culture = budaya, kultur
Inherited from = diwariskan dari
Genting Highland = Dataran Tinggi Genting
Outdoor = di luar ruangan
theme park = taman bermain

1 comment:

  1. KAMI SEKELUARGA TAK LUPA MENGUCAPKAN PUJI SYUKUR KEPADA ALLAH S,W,T
    dan terima kasih banyak kepada AKI atas nomor yang AKI
    beri 4 angka [7978] alhamdulillah ternyata itu benar2 tembus .
    dan alhamdulillah sekarang saya bisa melunasi semua utan2 saya yang
    ada sama tetangga.dan juga BANK BRI dan bukan hanya itu KI. insya
    allah saya akan coba untuk membuka usaha sendiri demi mencukupi
    kebutuhan keluarga saya sehari-hari itu semua berkat bantuan AKI..
    sekali lagi makasih banyak ya AKI… bagi saudara yang suka PASANG NOMOR
    yang ingin merubah nasib seperti saya silahkan hubungi KI JAYA,,di no (((085-321-606-847)))
    insya allah anda bisa seperti saya…menang NOMOR 750 JUTA , wassalam.


    ReplyDelete